
#
- 25 free activities in the Outaouais FRNo-cost outings picked by Outaouais Tourism.Things to do
- 311 call centreFor a non-urgent request or question to the City.City
A
- Activities for kidsThe City’s activities for younger children.Families
- Activities, events and outingsWhat the City has on, season by season.Things to do
- Adapted housing for independent seniors FRCity help to adapt a home for an independent senior.Seniors
- Affordable and social housingThe City’s programs for affordable housing.Housing
- Leamy Lake ParkBeach, trails and picnics in the heart of the city.Outdoors
B
- Business and economic developmentThe City’s support for businesses.Business
C
- Lac-Leamy outdoor centreThe City’s urban outdoor site at Leamy Lake.Outdoors
- Canadian Museum of HistoryThe country’s great history museum, facing Parliament.Things to do
- Canadian Museum of History – plan your visitHours, tickets and access.Things to do
- Cégep de l’Outaouais FRPre-university and technical college programs, in French.Education
- Cégep de l’Outaouais – admissions FRSteps and deadlines to apply.Education
- Citizen portalMake requests and follow your files online.City
- City council meetingsAgendas, minutes and webcasts.City
- City of GatineauThe City’s official portal.City
- Compost, recycling and garbage collectionCollection calendars and sorting rules.City
- Contact the CityEvery way to reach municipal services.City
- Continuing education – Cégep de l’Outaouais FRAttestations, evening classes and online courses for adults.Education
- Cross-country skiingTrails and conditions, updated by the NCC.Outdoors
- CSS des Draveurs FRFrench-language public schools in east Gatineau.Education
- CSS des Portages-de-l’Outaouais FRFrench-language public schools in the Hull and Aylmer sectors.Education
- Cycling in the capitalParkways, pathways and rules for cyclists.Outdoors
D
- Downtown home constructionA grant to build housing on Île de Hull.Housing
E
- Economic development support fundFunding for projects that move the local economy.Business
- Eligibility for English educationThe certificate of eligibility required for English public school, explained by the board.Education
- Events calendar FRCity activities and events.City
F
- FADOQ – Outaouais FRActivities, trips and discounts for people 50 and over.Seniors
- Family policyThe City’s commitments to families.Families
- Find your housing office FRThe directory of housing offices for a social-housing application.Housing
- Free outdoor activitiesSliding hills, trails and drop-in activities.Outdoors
G
- Gatineau Chamber of Commerce FRNetworking, advocacy and member services.Business
- Gatineau HospitalEmergency and hospital services for the Gatineau sector.Health
- Gatineau Hot Air Balloon Festival FRBalloons, shows and family activities at the end of summer.Things to do
- Gatineau ParkAccess, activities and rules, from the National Capital Commission.Outdoors
- Gatineau Park winter passesRates and buying the season pass.Outdoors
- Gatineau Park – cross-country ski routesThe park’s cross-country ski routes.Outdoors
- Gatineau Police ServicePolice services and prevention. In an emergency: 911.City
- Gatineau Public LibraryFree membership, branches and activities.City
- Grants and financial assistanceEvery grant the City offers.Housing
H
- Health – Gouvernement du QuébecEvery Québec health service in one place.Health
- Heritage CollegeGatineau’s English-language CEGEP.Education
- Heritage walking toursDiscover each sector’s history on foot.Outdoors
- How to register for activitiesCreate your file and sign up for recreation.Families
I
- Ice skatingRinks, skating loops and schedules.Outdoors
- Info-Santé 811A nurse on the phone, 24 hours a day. Dial 811.Health
- Info-Santé 811 online FRPrepare your 811 call online before you dial.Health
- Info-Social 811 FRA psychosocial worker on the line, day and night. Dial 811, option 2.Health
J
- Jacques-Cartier ParkThe riverside park facing downtown Ottawa.Outdoors
L
- Library – newcomersWhat the library offers people who have just arrived.City
M
- Montreal LimousinesLimousine transfers between Montreal and Gatineau, both ways. Private chauffeur, by reservation.Transportation
N
- NCC guide to cycling in Ottawa-GatineauThe capital’s pathway network, explained by the NCC.Transportation
- Land for saleMunicipal land offered to businesses.Business
- New residentsThe City’s welcome for people moving in.City
O
- OC TranspoOttawa’s network, for trips across the river.Transportation
- Online request portal FRPermits and requests to the City, online.Business
- Outaouais Tourism – Gatineau ParkThe park from Outaouais Tourism: access and activities.Things to do
P
- Primary-care access point (GAP)Get an appointment when you don’t have a family doctor.Health
- Programs and services for seniorsTax credits, home support and caregivers.Seniors
- Property assessmentThe assessment roll and the value of your property.City
- Public skating rinksOutdoor rinks open to everyone.Outdoors
Q
- Québec 511Roadwork, closures and road conditions, live.Transportation
- Québec ami des aînés program FRProjects that help seniors stay active and connected.Seniors
- Québec Family Doctor Finder (GAMF)Get on the list to be assigned a family doctor.Health
R
- Rapibus FRThe STO’s east-west rapid bus corridor.Transportation
- Registraire des entreprises FRRegister, incorporate and update your business.Business
- Residential renovation programFinancial help to renovate a home in Gatineau.Housing
S
- Les Chemins d’eau: Gatineau in the fall FRAn autumn walk along the water.Things to do
- SAAQclicLicences, registration and SAAQ payments, online.Transportation
- Santé Québec – OutaouaisHospitals, CLSCs and health services in the region.Health
- Screening and treatment clinics FRScreening and treatment offered in the community.Health
- Snow removalThe City’s snow-clearing operations, street by street.Transportation
- Social economy policyThe City’s framework for social-economy businesses.Business
- Start-a-business service FRGovernment support to launch your business.Business
- STO – Société de transport de l’OutaouaisBuses, schedules and fares across all five sectors.Transportation
- Summer day campsPrograms, dates and registration.Families
T
- Tribunal administratif du logementLeases, rent increases and disputes: the rules and the offices.Housing
U
- UQO FRUniversité du Québec en Outaouais, Gatineau campus.Education
- Urgence-Environnement FRReport a spill or pollution, any time.City
W
- Western Québec School BoardEnglish-language public schools in Gatineau, the Pontiac and western Québec.Education
- When to call 911 FRThe right reflexes in an emergency.City
- Winter hiking and walkingThe trails groomed for walking in winter.Outdoors
- Working capital – SME loans FRWorking-capital loans for Québec SMEs, from $5,000 up to $1 million: free assessment and first contact within 24 hours.Business